2ème étage : que les bégueules, les pisse-vinaigre, les constipés de la comprenette et autres faiseurs de morale s'abstiennent d'ouvrir ce bouquin... 'l est pas fait pour eux.
1er étage : Que les fêtards et les bons vivants s'en emparent et en fassent bon usage pour invectiver largement les chiants de l'étage au-dessus... 'l est fait pour ça !
Pich null ! Revr skorn ! Kac'her polos ! Barrikenn didalet ! Beulke ! Boued ar gordenn ! Gwiz kozh ! Genaoueg ! Brae c'houllo ! Kof yod ! Sac'h gwin ! Tamm an diaoul ! Pav kaol skornet ! Klemmer er goudor ! Pikol amoed ! Mab azen ! Marc'h kaoc'h ! Rastell doull ! Louf torchenn ! Droch ar pardon ! Ever fall a zour ! Termaji tro kêr ! Kac'her er gwasked !
Martial Menard, spécialiste de la langue bretonne, est également l'auteur de Alc'hwez bras ar Baradoz vihan, ouvrage de référence sur l'érotisme et la grivoiserie en Bretagne. Retrouvez ses leçons de breton tous les dimanches dans Ouest-France, tous les mercredis dans Bretagne Hebdo ou dans le Petit guide d'initiation au Breton dans la même collection.
|