[ Homepage ] [ Sommaire ] [ Livres ] [ Disques ] [ Art Celtique ] [ Liste de diffusion ] [ Commander ] [ Contact ] « Danevelloù divyezhek » Nouvelles bilingues breton/français De Youenn Gwernig, Ronan Huon, Vefa de Bellaing, Per Denez, Roparz Hemon, Lukian Tangi, Reun ar C'halan, Didrouz 12,50 € Épuisé | Ma commande      Ce recueil de nouvelles bilingues a comme premier objectif de fournir une aide aux néo-bretonnants qui, après une ou deux années d'études, souhaiteraient lire des textes en breton en ayant la traduction française en parallèle ce qui évite de fastidieuses recherches dans un dictionnaire.      Ce livre présente huit nouvelles bien différentes. Trois d'entres elles concernent plus particulièrement l'époque troublée de la guerre: 'Ar Peskig aour', 'An Alouber' et 'Aelig va C'halon'. Deux autres nouvelles ont été écrites par des auteurs vivant ou ayant vécu aux États-Unis: Youenn Gwernig et Reun ar C'halan. Deux écrivains aux expériences diverses et fort intéressantes.      Les trois autres ('Un diaoul a bistig', 'Salud deoc'h marmouz kozh' et 'Lizhiri') ont été écrites par des enseignants passés maîtres dans l'art de la nouvelle. [ Homepage ] [ Sommaire ] [ Livres ] [ Disques ] [ Art Celtique ] [ Liste de diffusion ] [ Commander ] [ Contact ]